Egy magyar hölgynek magvaskodása lovas csatába / Der Kampf eines ungarischen Mädchens in einem Reitergefechte

[Wien, 1850. Benko]

Ár

40 000 Ft

Azonosító

105771

Barna Katzler kis mappa

Anton Ziegler (1793–1869), osztrák író és festő, metszete egy drámai ütközetet jelenít meg, amelynek címe „Egy magyar leány küzdelme egy lovas ütközetben”. A kompozíció középpontjában egy magyar népviseletet viselő fiatal nő áll, aki lóháton, szablyával a kezében bátran harcol az ellenséges lovasság ellen, miközben a lábai előtt egy elesett katona fekszik. A kép történelmi hátterét az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc adja, amelynek során több nő is – olykor férfi identitást öltve, máskor nyíltan – katonai szolgálatot teljesített. A nyomat a 19. századi hősi történelmi ábrázolások klasszikus példája, amely a nemzeti identitást és a személyes bátorságot dicsőíti.

A cím jelezve 4 nyelven (német, magyar, olasz, cseh) a kép körül, az alkotó jelezve jobbra lent. A metszet Ziegler, Anton: Vaterländische Bilder-Chronik aus der Geschichte des österreichischen Kaiserstaates: von seinen ältesten Bewohnern bis auf die gegenwärtige Zeit / nach den besten Hilfsquellen bearb. u. d mit Original-Handzeichnungen ausgestattet von -- (Wien, 1850. Benko) 4. kötete 1. részének 19. képe. A második rész az 1848–1849-es magyarországi események leírását tartalmazza, 28 városképpel (Buda, Pest, Pozsony, Prága, Bécs, Belgrád, Triest, Graz, Innsbruck stb.), valamint 56 történelmi életképpel és csataképpel illusztrálva.

M.: 27,6×20,2 cm

Fekete-fehér litográfia. Egyenetlenül körülvágva. Foxing.

The engraving by Anton Ziegler (1793–1869), an Austrian writer and painter, depicts a dramatic combat scene titled 'The Struggle of a Hungarian Girl in a Cavalry Skirmish.' At the center of the composition stands a young woman dressed in Hungarian national costume, courageously fighting against enemy cavalry on horseback with a saber in her hand, while a fallen soldier lies at her feet. The historical background of the image is the Hungarian Revolution and War of Independence of 1848–49, during which several women performed military service—sometimes adopting a male identity, and at other times, serving openly. The print is a classic example of 19th-century heroic historical art, celebrating national identity and personal valor.
The title is provided in four languages (German, Hungarian, Italian, and Czech) along the four sides of the image. The print is plate number 19 from the first part of Anton Ziegler’s Vaterländische Bilder-Chronik aus der Geschichte des österreichischen Kaiserstaates (Patriotic Pictorial Chronicle from the History of the Austrian Imperial State), published by Benko in Vienna, 1850. This second part contains a description of the 1848–1849 events in Hungary, illustrated with 28 cityscapes (including Buda, Buda and Pest, Bratislava, Prague, Vienna, Belgrade, Trieste, Graz, Innsbruck, etc.), as well as 56 historical genre scenes and battle paintings.
S.: 27,6 × 20,2 cm
Black and white lithograph. Cut unevenly. Foxing.