Eusebio Ciani OSB (1681–1770) Massa Marittima-i püspök 1733. április 1-jén kelt latin nyelvű oklevele, amellyel igazolja egy ereklye (a Szent Kereszt egy darabkájának) hitelességét. Az ereklyét kristállyal díszített ezüst tartóba foglalták.
Hátoldalán Ferdinand Joseph Gabriel von Sarnthein (1697–1762) hypsus-i címzetes püspök, brixeni segédpüspök (Kaspar Ignaz von Künigl (1671–1747) brixeni hercegpüspök suffraganeusa) 1734. április 14-én kelt oklevelével, amellyel engedélyezi az ereklye elhelyezését a brixeni egyházmegye bármelyik templomában, hogy a hívek elébe járulhassanak.
Papír, a hajtások mentén három részbe szakadva. Latin nyelven, felzetes pecsétekkel, aláírásokkal.
A charter issued on 1 April 1733 by Eusebio Ciani OSB (1681–1770), bishop of Massa Marittima, by which he certifies the authenticity of a relic, a piece from the Holy Cross, encapsulated in a silver case decorated with crystal.
With another charter on the back, issued on 14 April 1734 by Ferdinand Joseph Gabriel von Sarnthein (1697–1762), titular bishop of Hypsus, suffragan to the Prince-Bishop of Brixen, Kaspar Ignaz von Künigl (1671–1747) regarding that the relic can be housed in any church of the Diocese of Brixen.
Paper, torn in three. In Latin, with papered seal, with the signatures.
With another charter on the back, issued on 14 April 1734 by Ferdinand Joseph Gabriel von Sarnthein (1697–1762), titular bishop of Hypsus, suffragan to the Prince-Bishop of Brixen, Kaspar Ignaz von Künigl (1671–1747) regarding that the relic can be housed in any church of the Diocese of Brixen.
Paper, torn in three. In Latin, with papered seal, with the signatures.