Érdekesség, hogy a kompozíciónak két különböző változata is létezik – a lemezen mindkettő „W V” szignóval van ellátva –, ami eltérő attribúciókhoz (szerzőségi meghatározásokhoz) vezetett a vezető közgyűjtemények körében. Míg a Rijksmuseum és a Philadelphia Museum of Art tulajdonában lévő levonatokat az úttörő holland mezzotinto-művésznek, Wallerant Vaillantnak (1623–1677) tulajdonítják, a jelen példány William Vincent változatának felel meg. Vincent egy rejtélyes, korai londoni mezzotinto-készítő és kiadó volt, aki az 1680-as és 1690-es években alkotott, és az ő általa jegyzett másolatot a British Museum is őrzi.
A grafika mesteri módon ábrázolja a felhőn álló, keresztet tartó Krisztust, akit két oldalt egy-egy térdelő angyal szegélyez – egyikük a töviskoronát, másikuk a kelyhet tartja –, miközben felül kerubok lebegnek. Bár Vincent munkája szinte teljesen azonos Vaillant kompozíciójával, néhány kulcsfontosságú vizuális eltérés mégis megkülönbözteti tőle, amelyek ezen a lapon is jól megfigyelhetők. A legszembetűnőbb, hogy ezen a levonaton szent fénysugarak áradnak át az égbolton Krisztus mögött – ez a részlet teljesen hiányzik Vaillant változatából –, valamint kisebb eltérések mutatkoznak a közvetlenül a kehely feletti drapéria redőiben is.
Méret: 18,5×14,2 cm
Képméret: 18,2×13,8
Papír, mezzotinto. Remek állapotban.
The print masterfully depicts Christ with a cross, standing upon a cloud, flanked by two kneeling angels who hold a crown of thorns and a chalice, with cherubim hovering above. While Vincent’s work is nearly identical to Vaillant’s design, it is distinguished by key visual variations present in this print. Most notably, this impression features sacred rays emanating through the sky behind Christ—a detail entirely absent from Vaillant’s version—alongside minor discrepancies in the drapery folds directly above the chalice.
Sheet size: 18,5×14,2 cm
Image size: 18,2×13,8
Paper, mezzotint. In excellent condition.