Le Code Algérien
Paris et Bildah, Billard et Mauguin, 1878.432p.
Unikális darab, kivételes provenienciával: Alexander Joseph von Battenberg herceg (1857–1893), I. Sándor bolgár fejedelem könyvtárából. I. Sándor bolgár fejedelem (bolgárul: Алекса̀ндър I Български, 1857–1893), született Alexander Joseph von Battenberg herceg, 1879–1886 között Bulgária megválasztott fejedelme, II. Sándor orosz cár unokaöccse volt. 1878-ban Bulgáriából önálló, autonóm fejedelemség lett az Oszmán Birodalom fennhatósága alatt, II. Sándor pedig unokaöccsét, a bolgár koronára pályázó herceget ajánlotta az újonnan megalakult ország uralkodójául. Sándor abszolutisztikus törekvései nem jártak sikerrel, a zavaros belpolitikai helyzet, külső támadás és saját tisztjeinek puccsa után 1886-ban kénytelen volt lemondani.
Charles-Louis Pompée de Ménerville Dictionnaire de la législation algérienne című 1850-es évekbeli (majd 1860-as évek beli bővített változatú) jogszabály-szótárának Henry Hugues (az algíri fellebbviteli bíróság tanácsosa) és Paul Lapra (az algíri polgári bíróság bírája) által összeállított kiegészítése, mely az 1872-1878-as új jogszabályokra vonatkozik. Ménerville hatalmas munkát végzett azzal, hogy az addig meglehetősen kaotikus, katonai és polgári rendeletekből álló algériai jogot átláthatóvá és a jogászok számára használhatóvá tette. Gyakorlatilag ez a könyv teremtette meg a stabil francia jogi adminisztráció alapjait Algériában. A Hugues és Lapra által lefedett időszak történelmileg is fontos, hiszen a porosz–francia háború (1870–71) és a Harmadik Francia Köztársaság létrejötte utáni polgári közigazgatás megszilárdításának idejére esett.
A címlap előtt külön bekötött, keretdíszes levélen arannyal festett kalligrafikus ajánlás: „A Son Altesse Alexandre 1er Prince de Bulgarie. Hommage du profond respect de L'auteur." Hugues tintás, autográf aláírásával.
Egyedi, vörös maroquin-kötésben, a kötéstáblán kívül egyszerűbb, belül finom aranyozott dentelle-szegéllyel. Bordázott, pazar aranyozással díszített gerinccel. Aranyozott lapszélekkel, márványozott előzéklapokkal. Az első kötéstábla elsején a szegélyben elrejtve a könyvkötő neve (Emile Rousselle). Korabeli bőrrel szegett kartonvédőtokban.
The work is a supplement to Charles-Louis Pompée de Ménerville's 1850s (and expanded in the 1860s) dictionary of legislation titled Dictionnaire de la législation algérienne, compiled by Henry Hugues (counselor at the Algiers Court of Appeal) and Paul Lapra (judge at the civil court of Algiers), covering the new legislation from 1872–1878. Ménerville undertook a tremendous task by making the previously quite chaotic Algerian law - composed of military and civil decrees - transparent and usable for legal professionals. Practically, this book laid the foundations for a stable French legal administration in Algeria. The period covered by Hugues and Lapra is also historically important, as it coincided with the consolidation of civil administration following the Franco-Prussian War (1870–71) and the establishment of the French Third Republic.
In a unique red morocco binding, featuring a fine gilt dentelle border on the inside of the covers. Lavisly gilt spine with raised bands, gilt edges, and marbled endpapers. The binder's name (Emile Rousselle) is concealed within the dentelle-border at the bottom of the front endpaper. On a separately bound, ornately bordered leaf preceding the title page is a calligraphic dedication to Alexander I, prince of Bulgaria, hand-painted in gold: "A Son Altesse Alexandre 1er Prince de Bulgarie. Hommage du profond respect de L'auteur." With Hugues's autograph signature in ink below. In period cardboard slipcase.