Skip to main content

(Si csu csaj csien pu -- Tíz Bambusz Stúdió)

A mű címe
(Si csu csaj csien pu -- Tíz Bambusz Stúdió)
1952 Peking, Rongbaozhai (43) levélpár; (37) levélpár; (39) levélpár; (40) levélpár. A négy darab hagyományos, kínai (japán) fűzéssel és hajtogatással készült, szórt arany díszítésű, világosbarna papírborítójú kötetet csont-csatokkal záródó, hímzett, selyembrokát mappa védi. A cím kalligráfiáját Ju Feian -- a gongbi festészeti technika híres XX. századi képviselője -- készítette, és látta el pecsétjével.
angol szoveg
A complete collection of the Ten-Bamboo Studio decorative letter papers and callygraphic sample sheets. Published in about 300 copies. The original catalogue was issued in 1644, and it was intended to show the high standard of early Chinese printing and the various methods used at the end of the Ming dynasty. The album represents the multi-colour woodblock as well as the blind printing technique.
The four volumes are bound in gilt-speckled paper, using the traditional Chinese orihon folding procedure and thread-stitching. The title calligraphy was made by Ju Feian.

Auction 157 / 135.
Starting price: HUF 500 000

A Tíz Bambusz Stúdió finoman díszített levélpapír-nyomatainak és kalligráfiai lapjainak mintagyűjteménye, amely mintegy 300 példányban jelent meg.
Az eredeti összeállítást, amely a korai kínai nyomtatás magas színvonalát és az akkor használt különböző módszereket volt hivatott bemutatni, 1644-ben adták közre először. Az album többszínnyomású fametszeteket, valamint vaknyomásos technikát alkalmazó ábrázolásokat tartalmaz. A Hu Zhengyan (festő, kalligráfus, pecsétmetsző és a Ming-dinasztia idején működő Tíz Bambusz Stúdió egyik alapítója) által szerkesztett sorozatból teljes példány szinte alig maradt fenn, ezért Zheng Zhendou történész és Lu Xun író kezdeményezésére az eredeti kiadás alapján a tradicionális technika alkalmazásával újraalkották a művet, amely több, mint 300 alkotást vonultat fel.