Káldi Pázmány Péter kérésére kezdett hozzá 1605-ben a Szentírás fordításához, és két év alatt fejezte be. Műve, a legelső katolikus magyar nyelvű bibliafordítás 1626-ban jelent meg először. Ez a második. Több mint két évszázad alatt mindössze három kiadást ért meg.

Korabeli hat bordára fűzött, aranyozott gerincű egészbőr kötésben, körül kissé fakó, piros festésű lapszélekkel. A gerinc felső része pótolt, címkéjének fele hiányzik. Címlapja két sarkánál pótolt. Az Újtestamentumban 30 levél széle tintafoltos, 12 levélen kisebb szöveghiánnyal is.  Ezektől eltekintve stabil kötésű, tiszta példány. Szegedi ferences konventus tintás bejegyzéssel.
1t. (rézmetszetű díszcímlap)+(2)+636+562+[30]p.