Az első nyilvános magyar irodalmi vita, az ún. prozódiai harc indító darabja. A jezsuita szerző néhol személyeskedő írására először Ráth Mátyás válaszolt, majd többen bekapcsolódtak a küzdelembe, köztük Batsányi és Baróti Szabó Dávid is. Rájnis a következő évben válaszolt az őt ért támadásokra "A magyar Helikonra vezérlő kalauzhoz tartozó megszerzés" címmel, ezt a példányok egy (addig el nem adott) részébe belekötötték. Darabunkba ez nem került bele.