A politikai pamflet először németül jelent meg ugyanebben az évben, Bécsben. Szerzője, a német emigráció egyik vezéralakja, Kossuth dunai konföderációs terveit támadja. Azt fejtegeti, hogy az elképzelés az orosz birodalmi és a pánszláv törekvések malmára hajtja a vizet. Rendkívül ritka.