(Werbőczy István) Werbeutz, Stephanus de
1599 Wienn, Leonhart Formica (6)p.+155 levél+(73)p. A címlapon fametszetű magyar címerrel. Két levél (Aaa2-3) másolattal pótolva, a T, V, W füzeteket felcserélve kötötték be. Viseltes későbbi félbőr-kötésben. Az első 9, és az utolsó 39 levélen, valamint a köteten belül több helyen csúnya, japánpapíros javítással, jelentősebb szöveghiányokkal.
Auction 130 / 186.
Starting price: HUF 80 000
A mű címe
Decretum Oder Tripartitum Opus Der LandtsRechten unnd Gewonheiten des Hochlöblichen Königreichs Hungern / Durch --- In Lateinischer Sprach beschrieben. An jetzo aber der Hochberümbten Teutschen Nation zu guetem auss dem Latein ins Teutsch trewlichst vertirt unnd gebracht: Durch Augustinum Wagnerum...
angol szoveg
Worn later half leather. Several leaves restored with loss of texts.
Első német nyelvű kiadás. Werbőczy István az országgyűlés sürgetésére és II. Ulászló király felkérésére foglalta írásba a magyarországi jogot, majd az 1514-es országgyűlésen bemutatta. Törvényerőre ugyan nem emelkedett műve, de a magyarországi szokásjog kézikönyveként 1848-ig használták. A fordítást Wagner Ágoston jogtudományi doktor-jelölt készítette, aki Pozsony ügyeinek intézőjeként művét a város tanácsának ajánlotta. Példányunk érdekessége, hogy Wittnyédi István tulajdonában volt. Ő minden bizonnyal azonos azzal a neves soproni ügyvéddel, aki Zrínyi Miklós bizalmas embere és tanácsadója, a protestánsok jelentős pártfogója, a Wesselényi-összeesküvés egyik elindítója és legaktívabb szervezője volt.