A mű címe
(Habsburg) Mária Terézia magyar királynő postakocsi járatokkal kapcsolatos rendeletét kihirdető, Győr városa által kiadott magyar nyelvű oklevél.
angol szoveg
Maria Theresia, Queen of Hungary. Ordinance in Hungarian.
Az irat ismerteti, hogy a királynő rendelete szerint ez év szeptember 15-étől, Bécsből minden reggel 8 órakor Pozsonyba, 18-ától kezdve pedig minden hétfőn, ugyanebben az időben Budára indul postakocsi járat, amely levelet, csomagot, iratokat, pénzt és személyeket is szállít. Az örökös tartományokkal ellentétben azonban a "czéhes landkocsisoknak" továbbra is engedélyezett, hogy leveleket, kisebb csomagokat továbbítsanak ezen az útvonalon. Papíroklevél, a város papírfelzetes viaszpecsétjével. Kelt: Győr, 1752. IX. 7. Baráthy János győri jegyző saját kezű aláírásával.