![Navarino [Pülosz] és Modon [Methoni] látképe XVII. század](https://kozpontiantikvarium.hu/sites/default/files/2026-05/navarinomodon.jpg "Navarino [Pülosz] és Modon [Methoni] látképe XVII. század")
Navarino [Pülosz] és Modon [Methoni] látképe
XVII. századA lapon egymás alatt lévő két látkép a városok nevein kívül más jelölést nem tartalmaz. Tekintettel a két metszet egyező stílusára és tematikájára, vélhetőleg ugyanazon alkotótól származnak és ugyanazon kötetben jelentek meg.
Felül Pülosz, avagy Görögország délnyugati részén, a Peloponnészoszi-félszigeten fekvő Navarino városának látképe. A kép feltehetőleg Jacob von Sandrart 1687-es Kurtze und vermehrte Beschreibung von dem Ursprung, Aufnehmen, Gebiete und Regierung der weltberühmten Republik Venedig, Nürnberg, Kupfferstechern und Kunst-Händlern című munkájában megjelent metszete után készülhetett. A finoman és aprólékosan kidolgozott erődítménnyel körülvett város és a mögötte fekvő hegyek a tenger felől látszanak. Középen felül a szószalagon: „Navarino”.
Alul, Methoni, avagy Görögország délnyugati részén, a Peloponnészoszi-félszigeten fekvő Modon városának látképe. A képet minden bizonnyal Matthäus Merian metszette, és a Theatrum Europaeum-ban jelent meg. A Theatrum Europaeum egy Matthäus Merian által alapított, német nyelvű történelmi mű, amely 1633 és 1738 között látott napvilágot 21 negyedrét (kvart) kötetben. A krónikasorozat jelentőségét a harmincéves háborúról és XIV. Lajos uralkodásáról szóló, kortárs szemmel íródott beszámolóinak, valamint 720 rézmetszetű táblájának köszönheti – utóbbiak közül mintegy 140-et maga Merian metszett. A kecses és minden részletre kiterjedő látképen a tenger felőli nézetből a város és erődítménye látszik. Középen felül a szószalagon: „Modon”.
Méret: 30×31,7 cm
Lapméret: 33,5×36,9 cm
Rézmetszet, az alsó látkép felső részén lyukasztás nyoma. A hajtás mentén megerősítve. Nagyon jó példány.
The two views arranged vertically on the sheet contain no markings other than the names of the fortresses. Given the identical style and theme of the two engravings, they likely originate from the same creator and were published in the same volume.
Upper view: Birdeye-view of the Castle of Pylos, historically also known as Navarino, a town and a former municipality in Messenia, located on the Peloponnese peninsula in southwestern Greece. The image was presumably produced after an engraving by Jacob von Sandrart in his Kurtze und vermehrte Beschreibung von dem Ursprung, Aufnehmen, Gebiete und Regierung der weltberühmten Republik Venedig, Nuremberg, 1687. The city, surrounded by finely and meticulously detailed fortifications, and the mountains behind it, are seen from the sea. At the top center, on a banderole: "Navarino".
Lower view: Birdeye-view of the Castle of Methoni, formerly Methone or Modon, a village and a former municipality in Messenia, located on the Peloponnese peninsula in southwestern Greece. The image was almost certainly engraved by Matthäus Merian and appeared in the Theatrum Europaeum. The Theatrum Europaeum is a German-language historical work founded by Matthäus Merian, published between 1633 and 1738 in 21 quarto volumes. This series of chronicles owes its significance to its contemporary accounts of the Thirty Years' War and the reign of Louis XIV, as well as its 720 copperplate engravings—approximately 140 of which were etched by Merian himself. In this graceful and detailed view, the city and its fortifications are shown from the sea. At the top center, on a banderole: "Modon".
Image size: 30×31.7 cm
Sheet size: 33.5 × 36.9 cm
Copper engraving; traces of a puncture on the upper part of the lower view. Reinforced along the fold. A fine copy.