Skip to main content

Trencsén-Teplicz

Trencsén-Teplicz

Budapest, é.n., Légrády Testvérek Műintézete

Ár
HUF 36 000
Category: Local history, Photography
ID
105794

24 t: ill.

Huszonnégy fekete-fehér, háromnyelvű (német, magyar, francia) feliratozással ellátott fényképet tartalmazó fotóalbum. A képaláírásokon kívül a gyűjtemény más szöveges részt nem tartalmaz. A fotográfiák között több a fürdő épületeit, belső tereit és parkjait ábrázolja, míg más felvételeken a városka utcaképei szerepelnek, illetve olyan környékbeli látványosságok, mint a Jókai-domb, a Rablóbarlang vagy a Csodafa.

„Trencsényteplicz egy kisváros a mai Szlovákiában, a Trencséni kerületben, a Trencséni járásban. Trencséntől 12 km-re északkeletre, a Teplicska patak partján, annak katlanszerű völgyében fekszik. A község területén a Teplicska patak völgyében már a kőkorszakban is éltek emberek, akik a leletek tanúsága szerint vadászattal tartották fenn magukat. Első fürdőtelepét a 16. században az Illésházyak emelték, akik 241 évig voltak a birtokosai. 1835-ben a birtokot dúsgazdag görög származású bécsi bankár báró Sina György vásárolta meg, aki a fürdőt átépíttette és modernizálta. Fia, báró Sina Simon továbbfejlesztette, szállodát és hatalmas parkot építtetett hozzá. Lánya, Ifigénia, 1888-ban az épületegyüttest a ma is fennálló mór stílusú Hammam fürdővel bővíttette. A fürdőkomplexumban a gyógyítás a 19. század végén kezdődött. 1909-ben a fürdő a Sina családtól a fürdőt működtető magyar társaság tulajdonába, majd 1918-tól csehszlovák tulajdonba került.” (Magyar Digitális Nemzeti Atchívum)

Kiadói zsinórfűzött, a sarkoknál és a széleknél enyhén gyűrött albumkötésben lévő példány aranyozott feliratozású cimfedelel, feliratozatlan könyvgerinccel, feliratos hátlappal, hiánytalan, remek állapotban.

A photo album containing twenty-four black-and-white photographs with trilingual captions (German, Hungarian, French) of Trenčianske Teplice, a small town in present-day Slovakia. Apart from the captions, the collection contains no other text. Many of the photographs depict the spa buildings, their interiors, and the parks, while others show street scenes of the town and local attractions such as Jókai Hill, the Robber’s Cave, and the Miracle Tree.
Bound in a publisher’s thread-sewn album binding, with slightly creased corners and edges. Gilt lettering to title page and labeled back cover. In good condition.