[24]p.
... Stifterin der barfüßigen Karmeliter, und Karmeliterinnen. Mit kurzem Officio, oder Tag-Zeiten, Litaney, und einigen Arbeitern zu verehren.
Ez a kisnyomtatvány egy hagyományos német nyelvű áhítatos (andachts-) mű, amely Avilai Szent Teréz (más néven Teresa de Jesús) tiszteletére készült. A XVII–XVIII. századi, német nyelvű katolikus, azon belül is a karmelita rend vallásos irodalom terméke. A korabeli német kiadók – különösen Augsburg és Regensburg városában – gyakran adtak ki úgynevezett „Kurz verfasste” („röviden összeállított”) változatokat a hosszabb misztikus művekből. Ezeket elsősorban világi hívek számára készítették, akiknek nem volt idejük elolvasni a szerző teljes, mintegy 700 oldalas önéletrajzát, de szerettek volna egy rendezett, rendszeresen imarendet követni. A nyomdászati adatok nélkül megjelent könyvecskének nyomát se árverésen, se közgyűjteményben nem leltük. Feltételezhetően az 1701-ben Bécsben ( J. G. Schlegel) megjelent "Zehen-Tägige Andacht die heilige seraphische Mutter Theresia von Jesu, Stiffterin der Barfüssigen Carmeliter- und Carmeliterin zu verehren…" rövidített és egyszerűsített változata.
Későbbi, megerősített papírkötésben. A címlapon Avilai Szent Teréziát ábrázoló fametszet. Nagyon ritka.
At the time, German publishers – especially in Augsburg and Regensburg – frequently issued so-called “Kurz verfasste” (“briefly composed”) versions of longer mystical works. These were intended primarily for laypeople who did not have time to read the author’s complete, approximately 700-page autobiography, but who desired a structured and regular routine of prayer.
No trace of this booklet, published without any printing data, has been found either at auctions or in public collections. It is presumably an abridged and simplified version of the work titeled “Zehen-Tägige Andacht die heilige seraphische Mutter Theresia von Jesu, Stiffterin der Barfüssigen Carmeliter- und Carmeliterin zu verehren…” printed in Vienna in 1701 by Johann Georg Schlegel.
In later paper binding. The title page contains a woodcut depicting Saint Teresa of Ávila. Very rare.