Fametszet, ősnyomtatvány. Egy levél Schedel Világkrónikájából. Ismeretlen portugál település, verzóján egy ismeretlen francia nyelvű város távlati képe. Megjelent Hartmann Schedel: Des buchs der Croniken... (Nürnberg, 1493.) CCLXXXV. leveleként. A fametszetek készítői Michael Wolgemut, Albrecht Dürer ismert tanára és mostohafia, Wilhelm Pleydenwurff voltak.

Lapaméret: 30×43 cm. Képméret: 23×23 cm. Jobb alsó sarka javított, egyébként tiszta levél. Folio.

Portugáliában Petrus, a „Névtelen” vezetéknévvel (akkoriban így nevezik az uralkodó királyok fiait), nagy hírű herceg , aki szinte egész Európát bejárta, erényeinek tanításait bemutatva . Miután egy ideig nagy dicsérettel művelte a királyságot , és kétségtelenül ellenállt unokatestvérének és lányának, Alphonsusnak, végül a kialakult konfliktusok után, a növekvő gyűlöletben, az ügy harcba torkollott, amelynek eredményeként lőtt seb okozta halálát. A nagy tetteket művelő ember, aki Zsigmond császár alatt nagy hírnevet és dicséretet szerzett a törökök elleni harcával . Ezután Alphonsus, a legszelídebb, nemes szívű és kivételes bölcsességgel felruházott herceg rendben tartotta a királyságot . Amikor legkedvesebb felesége meghalt, senki sem tudta rávenni, hogy másik férjet vegyen. Ehelyett minden erejét annak szentelte , hogy olyasmit tegyen, ami dicséretet és hasznot hoz a keresztény rendnek. Ezért a király nemességének és hatalmának hívására és unszolására felvette a keresztet , és hadjáratot ígért a törökök ellen . De amikor a következő években Henrik látta, hogy a portugál királyság területe kisebb területekre oszlik, és így, vágyból, kiterjesztette a királyságot , nagy erővel a Spanyol-tengerre hajózott, és a szigetek és a tenger terepét ismerők tanácsait és tanításait követve számos lakatlan szigetre bukkant. Többek között olyan tengerszigetekre hajózott, amelyeket emberek lakatlanok, de kutak, bozótosok és erdős területek jellemeztek, amelyek alkalmasak voltak emberi lakhatásra és birtoklásra . Ezekre a szigetekre különböző törzseket küldött. van , hogy egész Európa mérhetetlenül gazdag cukorban. A szigetet Madeirának hívják. És onnan származik Madeira cukra. Több más szigetet is talált és telepedett le, és erődöket épített, például Szent György-szigetet, Fayal de Picót. Ezen szigetek egyikén német embereket telepített be Flandriából. Ez a sziget Waytz-et hordozza. Aztán, az Úr 1817-es évében [ 1 ] János portugál király , egy igen magas rangú ember, több gályát készített elő mindennel, ami az élethez szükséges, és expedíciókra küldte őket a Herkules folyón túlra, Wartz déli részére , Etiópiába. És két patrónust neveztek ki ugyanazokra a hajókra vagy gályákra. Nevezetesen Jacobus Canumot, egy portugált, és Martin Beheym-et, egy nürnbergi németet , egy jó családból származót , aki ott született, felismerve a föld felföldjét és a tengert, és nagyon türelmes volt. Tapasztalatból és hosszú utazásokból nagyon jól ismeri a nyugati utak hosszát és útvonalát, és egy ilyen út befejezése után a tizenhatodik hónapban visszatértek Portugáliába, de a túlforrósodott levegő halála miatt sok utastársukat elvesztették.

CCLXXXVI recto: Germania, vagyis a német nemzet körülményeinek és természetének magyarázatakor , ahogyan alább leírjuk, érdemes megjegyezni Strabón mondását: A gall nemzetet követő germánok testalkatukban egyenesebbek és fehérebbek, pontosabban bőrszínűek voltak , és egyéb dolgokban, megjelenésükben, lovaikban és modorukban is, mint a gall nép. Ezért a rómaiak jogosan adták nekik ezt a nevet, mivel a gallok leszármazottainak akarták nevezni őket . Mert a római nyelv szerint a germánokat Germani-nak hívják , ami egyszerre jelent „igaz”-at és „jogos ”-t . Azonban Germaniát, vagyis a német nemzetet az ókori történészek nagyon félreértelmezték. Akkoriban belső és magánterületeiket vagy hozzáférésüket vízfolyások zárták el. Erdő és tenger által durva, pásztori módon járhatatlanok voltak, és csak a leghíresebb folyókon keresztül voltak elérhetők . De a bálványimádó könyörgések megszűnése és a kereszténység felvétele után ez a német nemzet erényesebbé vált és nagy jelentőségre tett szert. Keletről teljesen szabad. Északról Lengyelország és Alsó-Magyarország. Délről az Alegiai, vagyis hegyvidékek. Nyugatról a gallok. Észak felé a Germán- tenger. Germániában Európa leghíresebb folyói .....