Kiállítva: Erlau- Eger, 1804. június 8. Végen(?) Jakab kőműves (maurer) mester nevére. Méret: 38×25 cm. A díszes, fametszetes keretes, előre nyomtatott levélen belül a céhmesteri szövegrészek tintával kitöltve, lent két aláírás hosszabb beírással, a céhmester és az atyamester saját kezű aláírásával, középen vörös, hitelesítő viaszpecsét. Erősen foltos. Verzóján korabeli névbeírás.
Guild letter. Issued: Erlau- Eger, February 12, 1804. In the name of Jakab Vegen(?) master mason (maurer). Size: 38×25 cm. Inside the ornate, woodcut-framed, pre-printed letter, the guild master's text parts are filled in with ink, two signatures with longer inscriptions below, the guild master and the master's own signatures, a red, authenticating wax seal in the middle. Heavily stained. Contemporary name inscription on the verso.