A' magyar nyelv elé mozdításáról buzgó esdeklései --.

X + [1] + 12-296 + [2]p., +  Egyetlen kiadás.

A nyelvújítás korának egyik fontos epizódja volt a Kultsár István által 1804-ben a Magyar Kurir-ban meghirdetett pályázat a magyar nyelvművelés helyzetéről. A bírálóbizottságban a kiíró mellett Prónay Sándor, Schedius Lajos, Révai Miklós, Verseghy Ferenc és Virág Benedek vett részt. A beérkezett huszonegy mű közül Telekié lett a nyertes. Munkája nem csak nyelvészeti értekezés – nagyobb ívű annál: a magyar művelődés fejlődése előtti akadályokat veszi sorra. Feltételezése, hogy a nyelv fejletlensége miatt a literatúra lemaradásban van a nyugati művelt nemzetek irodalmához képest, Bessenyeihez hasonlóan felveti, hogy tudós társaságra is szükség volna, amely előmozdíthatná a nyelv fejlesztését. Munkája toldalékában pedig a latin, mint tudományos nyelv hegemóniáját támadja.

Prov.: a címlapon a Teleki Könyvtár – Gernyeszeg pecsétje, mellette Zsámár József gyűjteményi pecsétjével.

Szüry: 4493.; Sági 575.

Hozzákötve:

Teleki, [László gróf] Ladislaus G[raf]: Über die Einrichtung einer Gelehrten Gesellschaft in Ungarn. Unmassgebliche Meinung des --. 

Pesth, 1810. Trattner ny.  X + 12-107+ [3]p. 

Széki gróf Teleki László (1764–1821) az akadémia létrehozásának egyik szószólója volt, ezen röpiratában a tudós társaság működésének alapelveit vázolja fel.

Bibliofil, bordázott, finoman aranyozott gerincű félbőr kötésben. Körül festett lapélekkel, tiszta belívekkel. A hátsó előzéklapon korabeli rájegyzések. Az első mű címlapja hátul aláragasztással megerősítve, ettől eltekintve gyönyörű példány.