Háromnyelvű (latin-francia-német) kiadás. A cseh származású szerző a pedagógiai irodalom egyik úttörő alakja volt. Ez első jelentős műve, a latin nyelv tanítására összeállított enciklopédia, melynek megírásánál Comenius az ír jezsuiták hasonló című munkáját vette alapul, de tőlük eltérően a nyelvtanítást a világ jelenségeinek bemutatásával kötötte össze. A mű először 1631-ben jelent meg a lengyelországi Lesznóban. Nagyon hamar népszerű lett egész Európában, 16 nyelvre fordították le (Magyarországon először Brassóban látott napvilágot 1638-ban).