A felvilágosodás-ellenes írás eredeti szerzője ismeretlen. A fordító katolikus pap, a magyar nyelv használatának lelkes támogatója volt, Kazinczy bíztatására kezdett írni és fordítani.