Teleki Sámuel (1739–1822) erdélyi kancellár által 1815. szeptember 25-én, Bécsben kiállított útlevél, amelyben szabad áthaladást engedélyez csapói Réz Sámuelnek Bécsből Kolozsvárra menet. Az irat részletes személyleírást közöl a kedvezményezettről, így kiderül többek között az is, hogy csapóin Réz ekkor huszonöt éves volt és az Erdélyi Udvari Kancellária alkalmazásában állt. Ezt leszámítva a Maroscsapóra (ma Cipău, Románia) valósi fiatalemberről csak keveset tudunk, az író, régiséggyűjtő Ponori Thewrewk József egy 1818-ban kelt levelében, mint közeli barátját említi: „Csatold magad szorosan hozzánk s örvendj” – írja fogarasi Lészai Dániel fogorvos, későbbi ’48-as politikusnak, – „midőn Csapói Réz Sámuel, Szigeti Szigethy Mózes, én és te egyek lehetünk. Mi négyen dolgozással szolgálhatunk nemzetünknek. Én, Réz és Szigethy küldünk M[agyar]országra nem soká, add hozzánk magadat.”

Papír, hajtott, nyomtatott, latin nyelven, Teleki Sámuel aláírásával és rányomott viaszpecsétjével.