Skip to main content

Reinke, J. T. – Lang, J. A. : Charte von der Insel Helgoland vor der Elbemündung in der Nordsee gelegen

Szerző
Reinke, J. T. – Lang, J. A.

Charte von der Insel Helgoland vor der Elbemündung in der Nordsee gelegen

Weimar, 1808. im Verlag des Geograph. Instituts.

Ár
HUF 120 000
Category: Europe
ID
104178
A5 fiók

Helgoland és kisebbik félszigetének, az úgynevezett Dűnének kézzel színezett térképe dél-nyugati tájolásban. Feltüntetve rajta sekély részek, horgonyzóhelyek és a partnál dagály idején beáramló víz iránya. A térkép felső harmadában három partvonal-ábrázolás látható Helgolandról különböző égtájak felől nézve. A Zee-Kart van’t Helgoland című térkép nyomán, a Hamburgi Kereskedelmi Kollégium megbízásából, J. T. Reinke és J. A. Lang munkája alapján, F. A. Pingeling metszette 1787-ben.

Lapméret: 43×33,5 cm

Korábban többször hajtogatva és a verzón a hajtások mentén megerősítve, amatőr módon restaurálva. Enyhén foltos. Paszpartuban.

Hand-colored map of Helgoland and its smaller peninsula, the so-called Düne, oriented to the southwest. Marked are shallows, anchoring places, and the direction of the water flowing in at the coast during high tide. In the upper third of the map there are three coastal profiles (views) of Helgoland seen from different directions. Based on the original Zee-Kart van’t Helgoland, commissioned by the Hamburg Commercial Collegium, after J. T. Reinke and J. A. Lang, engraved by F. A. Pingeling in 1787.  On bluish-grey laid paper. Originally folded several times.

Sheet size: 43×33,5 cm

Previously folded several times and reinforced along the folds on the verso, amateurishly restored. Slightly stained. In passe-partout.

Handkolorierte Seekarte von Helgoland, der Düne und dem angrenzenden Gewässer in südwestlicher Ausrichtung. Eingezeichnet sind Untiefen, Plätze zum Ankern und die Richtung des an der Küste bei Flut auflaufenden Wassers. Im oberen Drittel der Karte finden sich drei Küstenreliefs (Vertoonungen) von Helgoland aus versch. Himmelsrichtungen gesehen. Nach der Vorlage Zee-Kart van't Helgoland ob Verlangen der Hamburgischen Commercie-Collegie nach J. T. Reinke und J. A. Lang, gestochen von F. A. Pingeling 1787. - Auf blaugrauem Bütten. Ursprüngl. mehrf. gefaltet. Unter Passepartout.

Blattgröße: 43×33,5 cm

Zuvor mehrfach gefaltet und auf der Verso-Seite entlang der Faltungen verstärkt, laienhaft restauriert. Leicht fleckig. Im Passepartout.