Esterházy Miklós nádor 1641. december 21-én, Kismartonban kelt, latin nyelvű levele Pozsonybeszterce magisztrátusához, amelyben kéri, hogy tájékoztassák Vit Bernát (Bernardus Vitus) bécsi ügyvivő (negotiator) tartozásáról, amelyet Raiz György pozsonybesztercei lakossal szemben halmozott fel. Utóbbi vélhetően a kassai Raisz-család tagja, mit Vit Bernát vélhetően azonos azzal a Bernard Faittal, akit ezekben az években Lippay György egri püspök, majd esztergomi érsek több levelében is említ.

Papír, latin nyelven, a nádor aláírásával, a külzeten címzés és sérült papírfelzetes pecsét.