Páratlanul ritka alkalmi vers. "1809 márciusában íródott. Keletkezésének hátterében a pozsonyi diétát követő felkelés áll, amelyben erdélyi seregük élén a Wesselényiek is részt vettek. Az episztola jelentősen növelte Kazinczy költői tekintélyét; gr. Dessewffy József, Berzsenyi Dániel és Kis János egyaránt lelkesedéssel üdvözölte. Maga a címzett, ifj. Wesselényi Miklós, örömmel fogadta a megtisztelő verset, s szándékában állt azt díszkiadásban megjelentetni Göttingában. Tervét megvalósítani azonban már nem maradt ideje, mert időközben Kulcsár István, Horvát István, Vitkovics Mihály és Fejér György kinyomtattatta Budán. Ebben Kazinczy episztoláját több ponton is részletes magyarázattal látta el..." (K. F. összes költeményei. Sajtó alá rendezte Gergye László. Bp., 1998. 376. old.)