A nyugta fele hiányzik, így csak következtethetünk arra, hogy az adott összeget a költő a magyar nyelv művelése terén végzett munkájáért vette fel. Kelt: 1845.
Mihály Vörösmarty, poet. Signature on a torn receipt saying that he received a certain amount of money, probably for his achievements in cultivating the Hungarian language.