Ady Endre (1877-1919) költő, publicista és Boncza Berta [Csinszka] házasságkötésével kapcsolatos dokumentumgyűjtemény:

Ady, Csinszka, a két tanú, Vészi József és Ignotus, valamint Bárczy István főpolgármester sajátkezű aláírásával. 2 levél, 2 nyomtatott és beírt oldal. Kelt: Bp., 1915. III. 27. Hozzá: Ady Endre születési anyakönyvi kivonata 1 levél, 1 nyomtatott és beírt oldal. Kelt: Érmindszent, 1913. VI. 11. Hozzá: Boncza Berta "Bimbi" születési anyakönyvi kivonata 1 levél, 1 nyomtatott és beírt oldal. Kelt: Kalotaszentkirály, 1915. III. 25. Hozzá: Kolozs vármegye árvaszékének engedélye, amelynek értelmében a hatóság hozzájárul a kiskorú Boncza Berta és Ady Endre házasságához 1 levél, 2 gépelt oldal. Az árvaszék bélyegzőjével és az elnök aláírásával, valamint a székesfőváros 1915. III. 27-én kelt felülbélyegzésével. Kelt: Kolozsvár, 1915. II. 27. A második oldal alján kézzel címezve: "Ady Endre úrnak / Csucsa". Hozzá: A Kolozs vármegyei árvaszék határozata, amely kimondja, hogy a fenti engedély jogerőre lép, miután a törvényes határidőn belül nem érkezett fellebbezés 1 levél, 1 gépelt oldal. Az árvaszék bélyegzőjével és az elnök aláírásával, valamint a székesfőváros 1915. III. 27-én kelt felülbélyegzésével. Kelt: Kolozsvár, 1915. III. 24. Az oldal alján kézzel címezve: "Ady Endre úrnak / Csucsa". Hozzá: A székesfőváros Bárczy István főpolgármester által aláírt okirata, amelyben a házasságot kötő Adyt és Csinszkát mentesíti a házasság kihirdetése alól 1 levél, 1 nyomtatott és beírt oldal. Kelt: Bp., 1915. III. 27. Hozzá: A székesfőváros Bárczy István főpolgármester által aláírt határozata, amely szerint a házassági jegyzőkönyvet a vonatkozó nyolc irattal együtt elküldik az V. kerületi anyakönyvvezetőnek 1 levél, 1 nyomtatott és beírt oldal. Kelt: 1915. III. 27. A második oldalon kézírással: "Az eredeti születési kivonatomat átvettem. / 1920. júl. 31én", Csinszka sajátkezű aláírásával: "Özv. Ady Endréné" Ady 1914. április 13-án látogatott Csucsára Boncza Berta meghívására, akivel 1911 óta levelezett. Ezt rövidesen leánykérés követte. Mivel Csinszka kiskorú volt, és az apa, Boncza Miklós mereven ellenezte a házasságot, az illetékes hatósághoz fordultak engedélyért. Majdnem egyévi várakozás után 1915. március 25-én kapták meg az árvaszék határozatát (lásd tételünk negyedik és ötödik darabját), másnap már felutaztak Budapestre, és rövidesen összeházasodtak. Csinszka visszaemlékezéseiben március 28-át említi a házasságkötés időpontjának, a jegyzőkönyvben pedig március 27. szerepel. Documents concerning the marriage between Endre Ady, poet, and Berta Boncza, known as Csinszka. The multiple lot contains the official record, 2 pages, of the marriage signed by Ady, Csinszka, the two witnesses being Ignotus and József Vészi, and the mayor of Budapest; the two birth certificates; a permission issued by the orphan's court of Kolozs county, approving of Boncza, still a minor, getting married, together with another document issued by the same authority; a document signed by the mayor of Budapest, releasing the married couple from the obligation of declaring their marriage; and finally a document signed by the mayor, saying that all the official papers will be sent to the registrar of the fifth district. The documents shed a light on the background of the marriage: she was a minor at the time, and her father opposing the ceremony, the required permission had to be obtained from the authorities.