Első teljes német kiadása a prédikációgyűjteménynek, amelynek 33 beszédén át egy keresztény zarándok utazását követhetjük nyomon az "élet tengerén át". A prédikációkat Geiler titkára J. Otther gyűjtötte össze és 1511-ben Navicula penitentie címen Augsburgban adta ki latinul. A szöveg német nyelvű összefoglalója Johann von Eck munkájaként látott napvilágot a következő évben Strassburgban. A "bűnbánat hajójának" képét Geiler korábbi írások anyagából merítette. A szöveghez híres mesterek munkája nyomán igen szép tematikus metszetek járulnak. A fametszetes címlapkeretet Hans Burgkmair tervei szerint Leonhard Beck metszette fába. Külön ehhez a műhöz készült, érdekessége, hogy Becknek ezen kívűl csupán egyetlen szignált munkáját ismerjük. Az ábrán egy, a "földi élvezetek templomát" elhagyó párt követhetünk nyomon, akik gyónás és szentáldozás után a címadó "bűnbánat hajójával" eljutnak Istenhez. Az utolsó levélen látható szignált fametszet készítője Hans Leonhard Schäufelein, a képen ó- és újszövetségi alakokkal övezve a keresztrefeszítés jelenete látható, a metszetet a nyomdász az előző évben már felhasználta a "Heiligenleben" című kiadványában. Elékötve: Der viert tail Christenlicher Predigen... durch Johann von Eck Augsburg, 1534. Alexander Weyssenhorn. (6)+158+(1) lev. Első kiadás. A Christlichen Auslegung der Evangelien című prédikációgyűjtemény negyedik része. Az első két rész 1530-ban Ingolstadtban az Apianus-műhelyben, a harmadik 1531-ben Augsburgban jelent meg. Utolsó, ötödik könyve 1539-ben látott napvilágot. Számos fametszettel illusztrálva.
Gailer von Kaisersberg, Johann
1514 Augsburg, Johann Otmar, Jörgen Dietmar (kiad.) (1)+CXXIX+(2) lev. Az utolsó (üres) levél hiányzik. Korabeli pergamenkötésben. Enyhén foltos példány, az utolsó fametszeten apró hiány. First complete german edition of the Navicula penitentie. Contemporary vellum, slightly stained copy with minor defect to the last woodcut. The last leaf (blank) is missing. VD 16/ G 776.; E 288.
Auction 84 / 32.
A mű címe
Das Schiff der penitentz v(o)n büsswürkung, gepredigt in dem... münster zu Strossburg