A levél így kezdődik: "A' Boregyesület nem annyira a' vevők -- mint a bor -- fogyatkozást láthatván érezni, azon kérésemmel fordulok Te hozzád Kedves Öregem! méltóztatnál mind magad, mint talán Augusz Úr részérül a' Szekszárdi -- s. a. t. féle aláírt borokat Appiano Jósefhez (Josefpiacz Almássy-ház) küldeni. -- Nevetséges dolog az -- a' mi kereskedésünkkel -- panaszkodunk: nincs Commercium ... 's utoljára, talán éppen az világlik-ki, hogy borunk nincs! eddig legalább ugy látszik állani dolgunk." A továbbiakban Gömör vármegye ügyeiről szól részletesen. Andrássy az MTA egyik megalapítója, Széchenyi reformprogramjának lelkes támogatója volt. Fontos szerepet töltött be a mezőgazdaság fejlesztésére indított mozgalomban, 1857-ben létrehozta a Tokaj-hegyaljai Bormívelő Egyesületet. Az itt említett Boregyesületről nem találtunk adatot. A címzett, Csapó Dániel agrárpolitikus, szakíró szintén jelentős alakja volt a magyar mezőgazdaság korszerűsítésén fáradozó mozgalomnak. Egyike volt az Országos Magyar Gazdasági Egyesület alapítóinak. A levélben szereplő Appiano József egy ideig pesti polgármesterként működött, az Augusz család Tolna vármegye egyik jelentős famíliája volt. 2 levél, 2 beírt oldal. Piros viaszpecséttel. Kelt: Hosszúrét, 1836. VII. 12. György Andrássy count, expert of agriculture. Autograph letter, 2 pages.
A mű címe
Andrássy György gróf (1797–1872) gazdasági szakíró sajátkezű levele Csapó Dánielnek "Kedves Barátom!" megszólítással.