Az "Aurora-pör" vitaindító írása. Bajza 1822-ben bocsátotta útjára a XIX. század legjelentősebb irodalmi almanachját, az Aurorát. 1834-ben elégedetlen lett a Trattner-Károlyi nyomda munkájával, ezért ifj. Kilián Györggyel kötött szerződést. Válaszul Károlyi István Bajza ellenlábasával, Szemere Pállal kötött szerződést, így két évig két rivális Aurora jelent meg. A Szemere mellett kiálló Horvát írására Bajza "Replica" című pamfletjében válaszolt (lásd 107. árverésünk 5. tételét).