Skip to main content

(Becker, Rudolph Zacharias): Szükségben segítő könyv. Német nyelvből magyarra fordítva, és Magyar Országhoz alkalmaztatva Kömlei János által.

(Becker, Rudolph Zacharias)
A mű címe
Szükségben segítő könyv. Német nyelvből magyarra fordítva, és Magyar Országhoz alkalmaztatva Kömlei János által.
1790 Pesten, Stáhel és Kilián IX [recte XII]+518+(4)p. Első kiadás. A kétszínnyomású címlapon fametszetű képpel. Szövegközti fametszetekkel. Korabeli papírkötésben. Contemporary hardpaper.
Auction 111 / 10.
Starting price: HUF 85 000
Hammer price: HUF 85 000

Az egyszerű nép felvilágosítására készült kötet német eredetije 1785-ben látott napvilágot. A fordító református lelkész volt. A mű elején erkölcsi tanulságokat hordozó, oktató történetek olvashatók. Ezt követi a könyv fő része, amely orvosi, háztartási és mezőgazdasági tudnivalókat, fortélyokat ismertet, ezekhez kapcsolódó történetekkel kiegészítve. A könnyebb érthetőséget bájos fametszetek segítik. Másodszor 1822-ben jelent meg.