(Papp Sámuel, száldobosi és márkói): Rendbe vegyed (kérdek?) Eszedet Magyar úgy-é? temérdek Szántova mééj Habot ád; tűz buborékot okád. Nints (öl az ellenség) védelmére semmi jelenség, Édip-is eddig elé nem tuda szólni belé. E rohogó tűznek veszedelmei engem-is űznek. Sir, zokog, és kesereg melly miat ennyi sereg. Embereket sértő veszedelme halálra kisértő. Hol vagyon az agy-velő? (Bölts) ide jöjjön elő. Nagy dolog Egy Város meg-gyúlt éég! Mennyire káros? Lesz' ki Kezet ma velem fogjon, ím: meg felelem.

(Papp Sámuel, száldobosi és márkói)
A mű címe
Rendbe vegyed (kérdek?) Eszedet Magyar úgy-é? temérdek Szántova mééj Habot ád; tűz buborékot okád. Nints (öl az ellenség) védelmére semmi jelenség, Édip-is eddig elé nem tuda szólni belé. E rohogó tűznek veszedelmei engem-is űznek. Sir, zokog, és kesereg melly miat ennyi sereg. Embereket sértő veszedelme halálra kisértő. Hol vagyon az agy-velő? (Bölts) ide jöjjön elő. Nagy dolog Egy Város meg-gyúlt éég! Mennyire káros? Lesz' ki Kezet ma velem fogjon, ím: meg felelem.
1803 Vátzon, Mármarosy Gottlieb Antal ny 16p. A gerincén papírcsíkkal megerősítve. Unbound.
Auction 117 / 118.

Starting price: HUF 15 000
Hammer price: HUF 40 000
Bookmark this

Az igen figyelemreméltó címet viselő versben a szerző az Abaújszántó mezővárost pusztító 1802-es tűzvészt énekli meg, erkölcsi intelmekkel kiegészítve. Papp Sámuel szinte ismeretlen a szakirodalomban, csak annyi ismert, amennyit elárul magáról a műben. Eszerint a kassai iskola öregdiákja volt, és tanított is az intézményben ("Ekkor a' vers szerző karnak Kassán székit Tartám"). Az általa megénekelt abaújszántói tűzvészt egyetlen helytörténeti munka sem említi.