Részvétét fejezi ki a címzett férjének elhunyta felett. Megjegyzi, hogy az illető "egykép derék lengyel- és magyarnak". Elképzelhető, hogy egy, a szabadságharcban itt harcolt lengyel katona lehetett a megboldogult. 1 beírt oldal. Kelt: Hanva, 1863. II. 27.