A vers első alkalommal a Délmagyarország 1919. augusztus 20-i számában jelent meg Színházi szonettek főcímmel egy másik költeménnyel együtt, majd a Nefelejcs című kötetben. A kritikai kiadás szerint a költemény Ocskay Kornél feleségének, Hilbert Jankának szól, aki a Juhász Gyula által igazgatott szegedi színházban a Szentivánéji álom Robin pajtás szerepét játszotta, a Szegedről távozó pár búcsúestje a következő nap volt. Ezt erősíti az a szegedi múzeumban őrzött, Ocskaynét ábrázoló fénykép, amelyet "Robin pajtásként" dedikált a költőnek. Más források szerint Puck azaz Robin pajtás szerepét Bányai Irén játszotta, ezt a változatot látszik alátámasztani a kézirat, amelyen áthúzva a "Bányai Irénnek" alcím olvasható. A szonettben említett Hermia a költő nagy szerelme és múzsája, Zöldi Vilma színésznő, akit Juhász mindig a darabban viselt nevén nevezett. Az alcímtől eltekintve a szöveg azonos a nyomtatásban megjelenttel. 1 levél. A hajtás mentén apró, a szöveget nem érintő szakadással. Védett kulturális tárgy.