A mű címe
Pancsatantra azaz Ötös könyv... Szanszkrit eredetiből fordította Schmidt József.
angol szoveg
Luxury edition in original half vellum by Erzsébet Kner.
Az összesen 500 példányban készült mű könyvdíszeit Kner Albert rajzolta. 25 példány valódi kézzel merített papíron készült, Kner Erzsébet kötésében. Ez az III. számú példány.