Skip to main content

Kredincza pravoszlávnika Szebornicsászka, szau katholicsaszka Á Szventei Beszérecsei Apuszului, si Reszerituluj

A mű címe
Kredincza pravoszlávnika Szebornicsászka, szau katholicsaszka Á Szventei Beszérecsei Apuszului, si Reszerituluj
1719 Kassa, (Akadémiai ny.) (2)+70p. Korabeli bőrkötésben.
angol szoveg
Contemporary leather.

Auction 135 / 71.
Starting price: HUF 30 000
Hammer price: HUF 400 000

Könyvészetileg ismeretlen magyarországi nyomtatvány. A katekizmus a nem sokkal korábban a katolikussal egyesült görög rítusú román egyház számára készült. Az unió létrehozásában jelentős szerepük volt a jezsuitáknak, minden bizonnyal jelentős részt vállalhattak az új hívek további lelki gondozásában is. A kiadvány érdekessége, hogy a román nyelv írására a XIX. század közepéig általában használt cirill helyett latin betűkkel készült, a magyar fonetika szerinti átírásban. A korábbi időszakból egyetlen hasonló kiadványt említ a szakirodalom, egy 1564-1586 között, Kolozsvárott megjelent énekeskönyvet (RMNy 313).