A kalandos életű Friedrich von Trenck báró többször megfordult Magyarországon, antiklerikális és a bécsi udvar érdekeit képviselő írásaival aktívan részt vett az itteni politikai életben. 1790-ben jelent meg talán legjelentősebb, élesen egyházellenes írása a "Mérő serpenyő", majd ezt követte "Az álorczából kibujtatott pap", amelyek a másik oldalon heves reakciót váltottak ki. Számtalan válaszirat látott napvilágot, ezek közé tartozik a jezsuita szerző névtelenül megjelent gúnyverse is.