Elnézést kér a késedelmes válaszért, majd megköszöni a címzett kedves sorait, amelyek ifjúkori emlékeket idéztek fel benne. Megígéri, haladéktalanul intézkedik arról, hogy a főherceg kívánsága teljesüljön. A dátum alapján a kérés kapcsolatban lehet a frissen alakult Vitézi Renddel, amelynek alapítója és első elnöke a kormányzó volt. Augusztus 21-én Horthy elsőként József főherceget avatta vitézzé, aki támogatta kormányzóvá választását.
1 beírt oldal, fejléces levélpapíron. Kelt: H.n., 1921. VII. 18.