A mű címe
Humoristische Karte von Europa im Jahre 1914.
Európa Karl Lehmann-Dumont által készített, színes kőnyomatú karikatúra-térképe. A lap a drezdai Leuter & Schneidewind műhelyben készült. Az I. világháború kezdetén önállóan megjelent lap ábrázolásain a német propaganda erőteljes hatása érvényesül. A háborúban részt vevő feleket megszemélyesítő karakterek és viselkedésük a központi hatalmak véleményét tükrözi. Németország és az Osztrák-Magyar Monarchia fölényét magabiztosan mosolygó katonákkal érzékeltetik, akik bátran szállnak szembe az orosz, francia és angol hatalmakat szimbolizáló alakokkal. A térképmező alatti német szöveg az országok helyzetét mutatja be karikírozva.
Mérete: 355 x 495 mm. Paszpartuban.
Europe's coloured lithographed caricature-map by Karl Lehmann-Dumont. The sheet was published on its own at the beginning of WWI and the powerful influence of the German propaganda prevails on its depictions. The characters personalising the parties to the war and their behaviour mirror the opinion of the Central Powers. The superiority of Germany and the Austro-Hungarian Monarchy is represented by confidently smiling soldiers who valiantly confront the figures symbolising the Russian, French and English powers. The German text under the map field shows the countries' state in a caricatured form.
Dimensions: 355 x 495 mm.
Dimensions: 355 x 495 mm.