Skip to main content

Novum Domini nostri Jesu Christi Testamentum Syriace. Cum versione Latina. Ex diversis editionibus diligentissime recensitum. Acceserunt in fine notationes variantis lectionis, ex quinq[ue] impressis editionibus diligenter collectae a Martino Trostio.

A mű címe
Novum Domini nostri Jesu Christi Testamentum Syriace. Cum versione Latina. Ex diversis editionibus diligentissime recensitum. Acceserunt in fine notationes variantis lectionis, ex quinq[ue] impressis editionibus diligenter collectae a Martino Trostio.
1621 Cothenis Anhaltinorum, (Udvari ny.) (8)+843p. Enyhén vetemedett, korabeli pergamenkötésben. Javításra szorul. Worn contemporary vellum binding. VD17 39:127647H
Auction 90 / 19.

Starting price: HUF 150 000
Hammer price: HUF 150 000

A Szász-anhalti hercegi udvarban működő orientalista lelkész, Martin Trost kiadása az első, ahol a szír betűjelekkel nyomtatott, eredeti szöveg együtt olvasható a latin fordítással. Ez utóbbi a zsidó aposztata, Johannes Immanuel Tremellius szír eredetije alapján készült. A következő évben ugyanitt újra kinyomtatták.