A híres imádságoskönyv első magyarországi kiadása. Először 1606-ban jelent meg Grazban, ahol Pázmány 1603 és 1607 között tanított. Az ajánlásból kitűnik, hogy Kapi Anna indította a szerzőt a kötet összeállítására, aki arról panaszkodott neki, hogy kevés a magyar nyelvű imádságoskönyv. A mű a katolikus hitben megmaradt és a visszatért hívek gyakorlati keresztény életre vezetésére szolgált. Rendkívüli népszerűségét mutatja a két évszázadon át megjelent számtalan kiadás mellett az is, hogy szövegeit más gyűjteményekben is felhasználták, sőt protestáns kiadványokba is átvették. Pázmány már e kiadás bevezetőjében arra figyelmeztet, hogy egy evangélikus lelkész 1609-ben a forrás elhallgatásával kiadta az első kiadás szövegét: "Az elmúlt esztendőben egy csekély indulattól elragadtatott eperjesi prédikátor, maga nevével nagy részét kinyomtatá Bártfán az előbbi imádságos könyvecskémnek... Mikor pedig olvasni kezdettem volna, eszembe vőm, hogy sok helyen megszaggatta, és az ő foltos tetszésének rongyával bé is tatarozta az én írásomat..." Az előszóban a második kiadás szükségességét így indokolja: "...nagyhamar ugyan mindenestől el is oszla az egynéhány száz könyvecske, melyet elsőben nyomtattak vala, hogy immár akik szorgalmatosan keresik sem kaphatnak hasonló könyvecskét. Ez lőn azért fő oka, hogy a magam fáradságát nem tekintvén a közönséges jóra való igyekezetből megújítanám, sok szép dolgokkal megjobbítanám, és másodszor is kinyomtatnám ezen könyvecskét." Az első kiadáshoz képest jelentős változtatások és bővítések találhatók a kötetben, köztük egy terjedelmes kalendáriumrész. Ecsedy Judit állapította meg a betűtípusok alapján, hogy a nyomtatás az érseki nyomdában készült. A könyvnek Magyarországon nem ismert teljes példánya, ilyennel csak a prágai egyetem és a Graz-i ferencesek könyvtára rendelkezik.
Pázmány Péter
1610 Posonban, (érseki ny.) (52)+732+(4)p. Restaurált, pótolt gerincű, későbbi bőrkötésben. A címlapon és az utolsó levélen kis javítással, három levél enyhén foltos, ettől eltekintve tiszta, szép példány. The first edition of the famous prayer-book to appear in Hungary. The overwhelming popularity of the work is reflected in the number of editions and the fact that its texts were used in protestant compilations, too. This is the only complete copy existing in Hungary, and there are only two such copies abroad. In a somewhat later leather binding, restored. Minor defect to the title-page and the last leaf. Internally nice and clean copy. RMK I/424.; RMNy: 1003.
79. árverés / 127.
Kikiáltási ár: 950 000 Ft
Leütési ár: 2 600 000 Ft
A mű címe
Keresztyen imadsaagos keonyv, melyben szeep aitatos keonyeorgesek, es tanusaagok foglaltatnak. Irattatot ---twl. Es most Vyonnan másodszor Nyomtattatot: