Clusius első nyomtatásban megjelent munkájának első kiadása. Munkája az Ibériai-félsziget első növénytani leírása. 1564-65-ben az egyik Fugger-fiúval járta járta be a vidéket, tanulmányozva annak flóráját. Mintegy 200 növényfaj leírását adja, számos újat ismertetve (itt található a tulipán egyik legkorábbi említése is). Méltatói kiemelik, hogy szerepelteti a növények helyi népi neveit is, megteremtve ezzel a népi növényismeretet kutató etnobotanika tudományát. Nagy hangsúlyt fektetett a gyakorlati használatra, leírásai pontosak és érzékletesek, és a fametszetű illusztrációk is segítenek a beazonosításban. A szerző németalföldi (vallon) orvos és botanikus. A löweni, marburgi és wittenbergi egyetemen folytatott tanulmányok után 1551-től Montpellier-ben Guillaume Rondelet belső titkáraként szerepelt, majd a Fugger-család szolgálatában állt. 1573-tól 1587-ig Bécsben a császári kertek felügyelőjeként működött, itt ismerkedett meg Zsámboky Jánossal, Istvánffy Miklóssal, valamint a botanika első magyar mecénásával, Batthyány Boldizsárral is. Az ő udvarában sokat vendégeskedett 1574 és 1582 között. A főúr Beythe Istvánnal, udvari lelkészével együtt -- lévén mindketten lelkes amatőr botanikusok -- füvészeti tanulmányútjaira is elkísérte Clusiust, sőt mindketten segítették munkájában is.