Bánffy László a (maros)vécsi nemesek, egy bizonyos udvarbíró és az "új tisztet" tevő örmények ügyében kért útbaigazítást a gubernátortól. Ő ezekben a kérdésekben a Gubernium és a "Generális úr" (Rabutin de Bussy tábornok) már korábban elküldött utasításainak betartására inti a kapitányt. A szövegből úgy tűnik, Bánffy László nem kapta meg a kormányzó erre vonatkozó korábbi írásait, mert az azt bizonygatja, hogy pedig "kegyelmed minden levelére választ irattam". Felveti, hogy esetleg a küldeményeket a kurucok elfogták. Bánffy László (1671--1753) a későbbi kormányzó udvarában nevelkedett, a Rákóczi szabadságharc kitörése után Görgény várának kapitánya lett. Az erősséget május elejétől tartották körülzárva a kurucok, hosszas alkudozás után a nyár végén harc nélkül került a kezükbe. Bánffy László ezt követően Rákóczihoz csatlakozott. 2 levél, 3 beírt oldal. A viaszpecsét maradványaival, a pecsét papírba préselődött lenyomatával. Kelt: Nagyszeben, 1704. II. 6.
A mű címe
Bánffy György (1661--1708) erdélyi kormányzó saját kezű, magyar nyelvű levele Bánffy Lászlóhoz, Görgény várának kapitányához.