Simonyi Zsigmond (1853-1919) nyelvész autográf levele Vértes O. József gyógypedagógushoz "Tisztelt barátom!" megszólítással.

A levél elején azt az ötletet osztja meg a címzettel, hogy felkéri az éppen fogházban ülő szociáldemokrata Tarcai (Trebitsch) Lajost, állítson össze az új szociális mozgalmak által használt modern kifejezésekről (éhségsztrájk, szakszervezet, stb.) egy német-magyar gyűjteményt. A továbbiakban azt fejti ki, hogy nem igazán foglalkozott a mesterséges nyelvekkel. Befejezésként felhívja Vértes figyelmét a Magyar Nyelvőrben megjelent három cikkre, amelyek a gyermeknyelvvel foglalkoznak. 2 beírt oldal. Kézzel címzett, szakadt levélborítékban. Kelt: Judendorf, 1906. VIII. 18.