A mű címe
Hunyady László saját kezűleg írt, magyar nyelvű levele Dolinay Gáborhoz, Bars vármegye bírájához.
Először jelzi a címzettnek, hogy Sándor Istvánné ügyében írt levelét vette. Értetlenségének ad hangot, hogy az erdélyi útjával kapcsolatos levele, amelyet Kismartonból küldött, nem jutott el hozzá. Beszámol Apor Istvánnal folytatott, eredménytelen tárgyalásairól. Említ egy bizonyos — korábban Dolinay bitokában levő — ládát, házat és szőlőt, amelyeket nem sikerült visszaszereznie.
3 beírt oldal. Kelt: Bécs, 1694. I. 11. Hunyady László aláírásával és viaszpecsétjével.
Letter in Hungarian to Gábor Dolinay, judge of the county Bars.