A mű címe
Proklamation der Regierung der ungarischen Volksrepublik an alle Völker nicht ungarischer Zunge. -- Ku kazdemu nie madarsky hovoriacemu ludu slobodnej republiky!
A Károlyi Mihály miniszterelnök aláírásával kiadott, kétnyelvű rendelet az ország nem magyar ajkú lakosait szólítja fel a népköztársaság támogatására. A nyomtatvány a Franklin-Társulatnál készült, 1918 decemberében. Kéthasábos szöveg, négy oldalon.
Proclamation.