A mű címe
Incze József (1797-1886) honvéd százados autográf fordítása.
A tiszt gyulafehérvári fogsága idején (1851. XII. 14. és 1852. V. 19. között) Le Sage "Gil Blas" című regényét fordította le (Walroth német szövege alapján). Öt füzetbe kötötték, egyenként mintegy 140 beírt oldal terjedelemben.
Incze a kézdivásárhelyi hadbíróság elnöke volt, a szabadságharc leverése után halálra ítélték, ezt később négy év várfogságra enyhítették.