A mű címe
Arany János (1817-1882) költő által Nagyszalonta város jegyzőjeként aláírt és kitöltött nyomtatvány,
mely szerint Szőllősi István helyi lakos eladott egy nyolcéves, szürke, herélt lovat. A költő 1840 őszén foglalta el szülővárosában a jegyzői állást, amelyet egészen 1849 tavaszáig töltött be. Ebből az időszakból kevés Arannyal kapcsolatos dokumentum maradt fenn az utókor számára. Érdekes, becses darab. Kelt: Szalonta, 1847. III. 19. Mérete: 100 x 240 mm. János Arany, poet. Document, autograph signed.