A’ B. E. D. Boldisar Meisner Sz. Elmelkedeseinek A Vasarnapi Evangeliomokba Magyar nyelvvel való meg-ajándékozása.

– – tol, az Eperjessi Magyar Ecc-lesiának Lelki-Pásztorától. 20 sztl. lev. + 866 p. + 16 sztl. lev. Fametszetes, jelenetes, kétszínnyomású címlappal.

A bevezetõ részek (a szerzõ ajánlólevele, „a jeles és kegyes olvasóhoz való levél”, egy Madarászhoz szóló latin nyelvû epigramma és Meisner eredeti ajánlásának magyar fordítása) végén kimaradt üres helyre két bekezdésnyi pótlást illeszt a szerzõ a Szentháromság ünnepe utáni IV. vasárnap című prédikációjához. A fordító munkájának dedikációjában, amelyben a művét a mecénás jótéteményeihez méri és azt természetesen elégtelennek találja: "..., hanem a Nagyságod hozzám való jóindulatja, melynek csak legkisebben sem felelhet meg ez én alávaló munkácskám...."

Korabeli bordázott gerincű egészbőr kötésben. Az arany léniával keretezett táblák közepén azonosítatlan aranyszínű nemesi címerrel. A gerinc fakult és hiányos, fent papírcímke maradványával. Első és hátsó táblájánál enyhén nyílik a kötés.  Keretezett, léniák közé nyomott szövege végig kisebb-nagyobb mértékben foltos. Az első három levél javított, apróbb szöveghiánnyal. Felül a levelek kissé szükre vágva. Összességében megkímélt, teljes példány, tiszta levelekkel. 

RMK I./652. 

Madarász Márton (Domonkos, eperjesi) ág. ev. lelkész, szül. Eperjesen, honnét iskolái elvégzése után az odavaló ev. egyházközség költségén külföldre is ellátogatott. 1626-ban már lelkésze volt az eperjesi magyar egyháznak és az maradt haláláig, mely 1653 után következett be. A valláserkölcsi élet emelésére buzgón közreműködött. (Szinnyei)