A levél írója beszámol arról, hogy Gál Ádám kisripányi plébános három rendbeli becsületsértés miatt eljárást indított ellene. Ez ügyben Galgóczra, a megyei törvényszék elé idézték. Annak ellenére, hogy bocsánatot kért a plébánostól, az esküdtek véresre verték és Nyitrán fogságban tartották, Gál Ádám pedig elfoglalta felesége, Zahoronszky Dorottya egyik földjét. Putanicz kéri Bercsényitől, hogy Nyitra megye parancsolja meg felesége birtokának visszaadását, őt pedig kárpótolják kilenchónapnyi jogtalan rabságáért. A levél a Rákóczi-szabadságharc fő bázisát képező megyei köznemesség hétköznapi életének érdekes dokumentuma. A szöveget Bánkúti Imre közölte (Dézsmabérlet, hadellátás, katonaállítás. A Rákóczi-szabadságharc hétköznapjai a "tót Impériumban". Bp. 2007. 20-23. old.) 2 levél, 4 beírt oldal. Hely és dátum nélkül (minden valószínűség szerint 1704 őszén íródott, amikor Bercsényi szinte állandóan ebben a körzetben tartózkodott, Putanicz ekkor adhatta át kérvényét).
A mű címe
Putanicz Ferenc saját kezűleg írt, latin nyelvű kérvénye Bercsényi Miklóshoz.
Instance of Ferenc Putanicz to Miklós Bercsényi, one of the leading figures in the uprising lead by Rákóczi. Letter in Latin.