A mű címe
Nádasdy Ferenc gróf (1625-1671) országbíró, királyi helytartó saját kezűleg aláírt, latin nyelvű levele Szatmár vármegye részére.
A megye a törökök portyázása, a német katonaság beszállásolása, illetve az őrcsapatok kicsapongásai miatt küldte el panaszait a nádornak, aki válaszában igyekszik megnyugtatni őket.
2 beírt oldal. Kelt: Sopronkeresztúr, 1668. VIII. 31.
Count Ferenc Nádasdy, Royal Governor of Hungary. Letter in Latin, autograph signed.