![Hondius, Jodocus: America [Amstelodami, 1619.]](http://kozpontiantikvarium.hu/sites/default/files/2025-06/america_rec.jpg "Hondius, Jodocus: America [Amstelodami, 1619.]")
America
[Amstelodami, 1619.]Hondius rendkívül ritka Amerika-térképe.
Először megjelent: Gerardi Mercatoris - Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura. J. Hondius. 1606. (Van der Krogt 1, 101)
Lapméret: 57,5×47,5 cm
Térkép mérete: 50×37,5 cm
A rézmetszetű térkép Észak- és Dél-Amerika kontinenseit ábrázolja, melyeket fantasztikus szörnyek, hajók és díszítőelemek vesznek körül. Kifejezetten Mercator Atlas Sive Cosmographia Hondius által megjelentetett első kiadásához készült, amelynek nyomólemezeit csupán két évvel korábban, 1604-ben szerezte meg.
A térkép rengeteg kartográfiai részletet tartalmaz, és első kiadásakor a kontinens végleges térképének számított. Dél-Amerika nyugati partvidékét pontosabban ábrázolja, mint Mercator-elődje. Hondius jelentősen szűkíti a kontinenst is. Több nagy tó is található a belsejében. A legnagyobb egy hosszú, vékony, vízszintes tó Guyanában, ami a Parime-tóra utal, amely Sir Walter Raleigh utazásaihoz kapcsolódik, és amelyet sok európai keresett. Hondius ismerte Raleigh-t, amikor a XVI. század végén Londonban élt, és az ott szerzett ismeretekből még a későbbi térképeken is hasznot húzott. Délen a Magellán-szoros választja el Dél-Amerikát a hatalmas déli kontinenstől, amely a kartus mögött kígyózva keletre és nyugatra is kiterjed. Ez akkoriban gyakori feltételezés volt, mivel Willem Schouten és Jacob Le Maire 1615-1617-es földkerülő útja még nem mutatta ki, hogy Tierra del Fuego sziget. Távolabb nyugatabbra a Csendes-óceán számos szigete fel van tüntetve, köztük a Tiburón-sziget (Cápa-sziget) és a Szent Péter-sziget, amelyeket Magellán "Szerencsétlen-szigeteknek" nevezett. Új-Guinea csak a térkép bal oldali keretéből bukkan elő. Északnyugaton a partvonal jelentősen nyugat felé húzódik, és csak a sokat emlegetett Anian-szoros választja el Ázsiától. Az "Anian Regnum" mellett a kora újkor egy másik jelentős kartográfiai konstrukciója, az "Quivira Regnum" is szerepel ezen a térképen.
A két kontinenst egyfajta tengeri szörny-menet kíséri körül: némelyik repülő halra emlékeztet, mások idegen lényekhez hasonlítanak. A tengeren különféle népek hajói is feltűnnek, melyek a térképen ábrázolt vizeket övező kultúrákhoz tartoznak. Nyugaton egy japán négyárbocos hajó látható. Délebbre három európai vitorlás hajó halad teljes vitorlázattal. A Magellán-szoros közelében egy őslakos kenu halad, közepén tűzzel, egy európai hajó mellett. Még északabbra egy másik kenu is tűzzel közlekedik, és egy felirat magyarázza, hogy a kenukat tűz segítségével is kivájják. Még távolabb északon egy kajakban ülő férfi háromágú szigonyt tart, és olyan sapkát visel, amely a Mikuláséra emlékeztet – a felirat szerint ő grönlandi.
A térképen két díszes kartus is található. A felső középső részén „America” felirat olvasható egy, a korszakra jellemző szíjmotívumos keretben. A lenyűgözőbb kartus a bal alsó sarokban van. Ez a díszkeret – tetején két madárral – elválasztja a térkép többi részétől azt a jelenetet, amely brazil őslakosokat ábrázol, amint cauim-ot készítenek, egy maniókagyökérből erjesztett alkoholos italt. A maniókát előbb megfőzik, majd – mint a leírás szerint – szűz lányok megrágják, mert a nyálban lévő enzimek segítik az átalakulást keményítőből erjeszthető cukorrá. Ezután a keveréket újra megfőzik és edényekben erjesztik. A jelenetet jobbról balra kell olvasni: a nők készítik az italt, a férfiak fogyasztják. Ez és más jelenetek – például az őslakos hajók ábrázolása – Theodor DeBry gyűjteményéből származnak, akit Hondius személyesen is ismert.
A verson a 367/368-as oldalszámok, "Bbbbbbbb", ill. 19. századi tintás kézírás. Korához képest kiválló állapotban, a verson a hajtás mentén megerősítve.
First published in: Gerardi Mercatoris - Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura. J. Hondius. 1606. (Van der Krogt 1, 101)
Sheet size: 57,5×47,5 cm
Map size: 50×37,5 cm
This copper-engraved map depicts the continents of North and South America, surrounded by fantastic monsters, ships and ornaments. It was specially designed for the first edition of Mercator's Atlas Sive Cosmographia published by Hondius, whose plates he had acquired only two years earlier in 1604.
This map is rich in cartographic detail and was intended to be the definitive representation of the continent at the time of its publication. It offers a more accurate depiction of South America's western coastline compared to its Mercator-predecessor, and Hondius notably narrows the overall shape of the continent. Several large inland lakes appear, the most prominent being a long, narrow horizontal lake in Guiana – an allusion to the mythical Lake Parime, linked to Sir Walter Raleigh's expeditions and a popular target of European explorers. Hondius had met Raleigh during his time in London in the late 1500s and continued to draw on insights gained during that period for his later maps.
To the south, the Strait of Magellan divides South America from a vast southern continent that stretches both eastward and westward, curving behind the map’s decorative cartouche. This depiction reflected contemporary beliefs, as the 1615–1617 voyage of Willem Schouten and Jacob Le Maire had yet to confirm that Tierra del Fuego was actually an island.
Further west in the Pacific various islands are scattered, such as Tuberones (Shark Island) and S. Petro (St. Peter’s Island), known to Magellan as the Unfortunate Islands. The edge of the map also reveals a glimpse of New Guinea.
In contrast, North America is depicted with an exaggerated width, particularly in the north. The eastern seaboard includes a highly distorted rendering of Virginia, shown as a bulky peninsula jutting far into the Atlantic. To the northwest, the coastline continues almost directly westward, separated from Asia only by the much-speculated Strait of Anian.
Another early modern cartographic invention featured on the map is “Quivira Regnum,” located near “Anian Regn.”
Page numbers 367/368, "Bbbbbbbb" and 19th-century handwriting in ink on the verso. In excellent condition for its age, reinforced along the fold on the verso.