A litográfia rendkívül részletgazdag, hűen tükrözve a korabeli harci jelenetekre jellemző romantikus idealizálást. A kép előterében magyar honvédek láthatók, amint elszántan küzdenek, míg a háttérben Buda ikonikus épületei, köztük a Királyi Palota falai bontakoznak ki.
Franz Kollarz osztrák festőművész képe, kiadja Király János, nyomta Reiffenstein és Rösch, Bécsben.
Jutalomkép a Pesti Hölgydivatlaphoz. (1868. évf., lásd PIM. 3056.)
Lapméret: 83,5×62,5 cm
Képméret: 72,5×52,5 cm.
"Franz Kollarz (1829-1894) cseh származású bécsi művész – aki oly sok magyar témát ábrázolt élete során – nagyméretű litográfiájának felirata: „Budavár hősies bevétele dicső honvédeink által" (papír, lt. sz.: 4878.). A kompozíció nagyon hasonlít egészében és részleteiben egyaránt August von Pettenkofen litográfiájához. A különbség lényege nem az apróbb formai eltérésekben rejlik, hanem abban, hogy Pettenkofen kiváló művész volt, s az esemény legremekebb ábrázolását készítette el.
Talán ezért is helyénvaló utolsóként e kőrajzot említeni. Kompozíciója remekül megoldott, a budai vár romos épületeit alulnézetből láthatjuk, jobboldalt, mintegy ellensúlyként, a füstön át tűnik elő a Gellérthegy, az előtérben az ostromlók apró figuráinak sokasága kapaszkodik fölfelé. Az ágyúzást kísérő por és füst módot ad arra, hogy a művész festői hatást keltve érzékeltesse az elmosódó tömegek mozgását. Nem véletlen, hogy a köztudatban Buda 1849. május 21-i ostromának képi megfogalmazását máig Pettenkofen litográfiája (lt. sz.: T.363.) jelenti.
A budai várpalota ostromábrázolásainak legfontosabbjait végigtekintve sajátos utat járhattunk be, azt, amelyet a grafika műfaja is végigjárt négy évszázad alatt. Ez nemcsak a technika változását jelentette, hanem egyúttal az ábrázolástípus ikonográfiái-tartalmi átalakulását is." (Basics Beatrix: "A Budai Várpalota ostromainak ábrázolása." in: Tanulmányok Budapest Múltjából 29. (2001) 183. o)
Nagyon szép, erős lenyomat, szélesmargójú, tiszta, restaurált lapon. Az alsó lapszélnél apró, képmezőt nem érintő szakadás.
Gerszi O. Nagy Zoltán O.
Picture by Austrian artist Franz Kollarz, published by János Király, printed by Reiffenstein and Rösch, Vienna.
Page size: 83,5×62,5 cm
Image size: 72,5×52,5 cm
Very nice, strong impression on a clean, restored sheet with wide margins. Small tear at lower margin, not affecting the image field.